Metadata Search Funding Data Link References Status API Help
Facet browsing currently unavailable
Page 1 of 21 results
Sort by: relevance publication year

taH pagh taHbe: Shakespearean Experiment in Translation

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Anna Kowalcze-Pawlik

Guessing from Textones. Distributed Translation as Exemplified by Sea and Spar Between (2010) by Stephanie Strickland and Nick Montfort

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Monika Górska-Olesińska | Mariusz Pisarski

Tłumacz jako przewodnik po kulturze i literaturze Japonii

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Agata Bice

All Colours Of Translation Matthew Reynolds (ed.), 2019. Prismatic Translation, Cambridge: Legenda

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz

Przekład w służbie studiów literackich: Waleria Marrené-Morżkowska

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Jadwiga Miszalska

Tłumacze i ich biografie – pytania metodologiczne

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Markus Eberharter

W lustrze przekładu. Translatorska biografia Cristiny Campo

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Małgorzata Ślarzyńska

Minio dzieciom. O twórczości przekładowej Janusza Minkiewicza

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Ewa Nicewicz

Translating Parody as a Domain of Experiment? Two Polish Poets and an Invitation to Play the Game

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Marta Kaźmierczak

Biografia translatorska: między przekładoznawstwem a biografiką. Wprowadzenie

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Markus Eberharter | Katarzyna Lukas

„Pisać sobą cudzy tekst”: od biografii do teoretycznej refleksji tłumacza. O działalności tłumaczeniowej Maryli Laurent

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Magdalena Mitura

Pół żartem, pół serio, czyli kłopot z Owidiuszem

JOURNAL ARTICLE published 2023 in Experimental Translation

Authors: Elżbieta Wesołowska

The Semantic Definition of Truth as an Emergent Symbol of Translation Process

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Giulia Cirillo

Jolanta Wawrzycka, Erika Mihálycsa (eds.), “Retranslating Joyce for the 21st Century”, European Joyce Studies 30, Leiden: Brill/Rodopi, 2021

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Kaisa Koskinen

Experimental Translation: Techniques, Forms, Metalanguages

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz | Katarzyna Bazarnik

Translating Linguistic Poetry: Mario Martín Gijón’s Rendicción in Polish, English and French

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Joanna Studzińska

The Art of (Non)Experimental Translation of Electronic Literature. On the (Un)Repeatable Translation of Loss Of Grasp

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2023 in Experimental Translation

Authors: Agnieszka Przybyszewska

Zapisana w cudzym archiwum: re/dekonstrukcja postaci Bolesławy Kopelówny na podstawie spuścizny Zygmunta Żuławskiego

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Joanna Sobesto

„Nie idzie tylko o poziom przekładu – osobowości nie mniejsza tu przypada rola”. Listowna współpraca Zofii Jachimeckiej z Mieczysławem Brahmerem

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Paulina Kwaśniewska-Urban

Translatorska biografia Heinricha Nitschmanna: niemiecki polonofil w czasach germanizacji i antypolskiej propagandy

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Katarzyna Lukas